「もう一台のトラクターが向きを変えられるように、作業スペースは広めに空けておいて。」を英語で言うと

英語では

Leave enough room on the service apron for the second tractor to turn.