「もっと確かな答えを出すには、二つの開館時間案の費用を比べる必要があります。」を英語で言うと

英語では

To answer with greater certainty, we need to compare the costs of the two opening schedules.