「アンナが自分の車でここに来たはずがない。今日はお兄さんがその車を使っているから。」を英語で言うと

英語では

Anna can't have driven here in her car; her brother has it today.