「オープン棚って写真だとおしゃれだけど、いつも片付いた状態にしとかなきゃいけないから大変なんだよ。」を英語で言うと

英語では

An open cabinet looks lovely in the photos, but you have to keep it tidy all the time.