「カードなら給油機でそのまま払えるから、わざわざ店まで行かなくていいよ。」を英語で言うと

英語では

You can pay right at the gas pump with your card, you don't even have to go inside.