「カードなら給油機でそのまま払えるから、わざわざ店まで行かなくていいよ。」をポルトガル語で言うと

ポルトガル語では

Pode pagar ali mesmo na bomba de gasolina, o frentista traz a maquininha do cartão.