「クレーン車って半日借りるといくらぐらい？買ったコンテナを、家の上を越して裏庭に入れなきゃいけないんだけど。」を英語で言うと

英語では

How much does it cost to rent a crane truck for an afternoon? The shipping container we bought has to go over the house to get to the yard.