「クレーン車って半日借りるといくらぐらい？買ったコンテナを、家の上を越して裏庭に入れなきゃいけないんだけど。」をフランス語で言うと

フランス語では

Ça coûte combien, de louer un camion-grue pour un après-midi ? Le conteneur qu'on a acheté doit passer par-dessus la maison pour arriver dans le jardin.