ケーキにクリームを絞り出して彼女の名前を書いたら、文字が全部つながってぼやけちゃった。

「ケーキにクリームを絞り出して彼女の名前を書いたら、文字が全部つながってぼやけちゃった。」を英語で言うと

英語では

Her name was a blur after I piped it onto the cake; all the letters ran together.

ほかの言語で「ケーキにクリームを絞り出して彼女の名前を書いたら、文字が全部つながってぼやけちゃった。」