「ケーキの生地なら強力なスタンドミキサーはいらないよ。パン生地をこねるなら別だけど。」を英語で言うと

英語では

You don't need a powerful stand mixer for cake batter, only for bread dough.