ケーキの生地なら強力なスタンドミキサーはいらないよ。パン生地をこねるなら別だけど。

「ケーキの生地なら強力なスタンドミキサーはいらないよ。パン生地をこねるなら別だけど。」をフランス語で言うと

フランス語では

Pas besoin d'un robot pâtissier puissant pour une pâte à gâteau, c'est seulement pour la pâte à pain.

ほかの言語で「ケーキの生地なら強力なスタンドミキサーはいらないよ。パン生地をこねるなら別だけど。」