シャワーのドアはすりガラスのほうがいいな。水あかがそんなに目立たないし。

「シャワーのドアはすりガラスのほうがいいな。水あかがそんなに目立たないし。」を英語で言うと

英語では

I'd rather have a frosted shower door — the water marks don't show as much.

ほかの言語で「シャワーのドアはすりガラスのほうがいいな。水あかがそんなに目立たないし。」