「ジーンズのあとにアイロンの温度を下げるのを忘れて、お気に入りの白いシャツを焦がしたんだ。」を英語で言うと

英語では

I scorched my good white shirt because I forgot to turn the iron down after the jeans.