「チェックインできるのは三時からですが、早めに着いたら荷物はお預かりしますよ。」を英語で言うと

英語では

You can check in from three o'clock, but they'll keep your bags if you arrive early.