「ノートのページの半分は、もうコーヒーのしみだらけだ。」を英語で言うと英語ではHalf the pages of my notebook are covered in coffee rings by now.▶ 英語で聞くほかの言語で「ノートのページの半分は、もうコーヒーのしみだらけだ。」ポルトガル語でフランス語で「ノートのページの半分は、もうコーヒーのしみだらけだ。」の意味