「パソコンの画面は後ろから見えないから、スライドはスクリーンに映すね。」を英語で言うと

英語では

I'll project the slides onto the projection screen, since nobody at the back can read my laptop.