「フライパンが十分に熱くなっていなくて、ステーキを焼き付けられず、蒸し焼きみたいになった。」を英語で言うと

英語では

The pan wasn't hot enough to sear the steak, so it just sat there steaming.