フルーツボウルがマンゴーであふれてるの。お隣さんの木が今年すごいことになってて。

「フルーツボウルがマンゴーであふれてるの。お隣さんの木が今年すごいことになってて。」を英語で言うと

英語では

The fruit bowl is overflowing with mangoes — the neighbour's tree went mad this year.

ほかの言語で「フルーツボウルがマンゴーであふれてるの。お隣さんの木が今年すごいことになってて。」