「フロリダの博物館で、退役したスペースシャトルの下にずっと立ってたんだけど、テレビじゃあの大きさは全然わからないよ。」を英語で言うと

英語では

We stood under the retired space shuttle at the science center in LA for ages — TV doesn't show you how huge those things are.