「プリンター台、壁際に寄せてくれる？通る人がみんなぶつかるんだ。」を英語で言うと

英語では

Can you push the printer stand back against the wall? Everyone who walks past keeps catching it with their hip.