「プリンター台、壁際に寄せてくれる？通る人がみんなぶつかるんだ。」をポルトガル語で言うと

ポルトガル語では

Dá pra empurrar o suporte para impressora de volta pra parede? Todo mundo que passa acaba esbarrando nele.