「ホイールのサイズを間違えて入力しちゃったから、もう一回ホイールバランサーにかけてくれる？」を英語で言うと

英語では

Try the wheel balancer again; I entered the wrong wheel size.