「ホームの案内板」を英語で
英語では
platform sign
複数形: platform signs
意味
日本語での説明列車を待つホームの番号や記号が書かれた表示板。
英語での説明A sign identifying the station platform where passengers wait to board, usually by a number or letter.
例文
Someone's suitcase is blocking the platform sign; can you make out the number?
That platform sign says six, so we're on the wrong platform.