「モデルでは温度が上がると予測してたけど、実際に測ったら下がってた。」を英語で言うと

英語では

Our model predicted a temperature rise, but the measurements showed a drop.