モデルでは温度が上がると予測してたけど、実際に測ったら下がってた。

「モデルでは温度が上がると予測してたけど、実際に測ったら下がってた。」をフランス語で言うと

フランス語では

Notre modèle avait prédit une hausse de la température, mais les mesures ont montré une baisse.

ほかの言語で「モデルでは温度が上がると予測してたけど、実際に測ったら下がってた。」