「ローラーコンベアを調整したら、昼休みまでにこの便の荷物を全部送り出せたよ。」を英語で言うと

英語では

Once the roller conveyor was adjusted, we got the whole batch out before lunch.