「ローラーコンベアを調整したら、昼休みまでにこの便の荷物を全部送り出せたよ。」をフランス語で言うと

フランス語では

Une fois le convoyeur à rouleaux réglé, on a expédié tout le lot avant le déjeuner.