「事情を聞きに来た刑事さんが覆面パトカーを家の前に停めてたから、近所の人はうちにお客さんが来たと思ってたみたい。」を英語で言うと

英語では

The detectives who came to take our statement parked an unmarked car outside, and the neighbors just assumed we had guests.