「事情を聞きに来た刑事さんが覆面パトカーを家の前に停めてたから、近所の人はうちにお客さんが来たと思ってたみたい。」をフランス語で言うと

フランス語では

Les enquêteurs venus prendre notre déposition se sont garés devant chez nous dans une voiture banalisée, et les voisins ont cru qu'on avait de la visite.