二人も病欠の連絡が来たから、店長が事務所でシフトを組み直してたよ。

「二人も病欠の連絡が来たから、店長が事務所でシフトを組み直してたよ。」を英語で言うと

英語では

After two employees called in sick, the gas station manager rearranged the shifts from her office.

ほかの言語で「二人も病欠の連絡が来たから、店長が事務所でシフトを組み直してたよ。」