「二人も病欠の連絡が来たから、店長が事務所でシフトを組み直してたよ。」をフランス語で言うと

フランス語では

Après que deux employés ont appelé pour dire qu'ils étaient malades, la gérante de station-service a réorganisé les horaires depuis son bureau.