「今夜のパスタに使うチーズ、すりおろしてくれる？袋入りのは倍の値段なんだよ。」を英語で言うと

英語では

Please grate some cheese for tonight's pasta; the bag of grated stuff costs twice as much.