今夜のパスタに使うチーズ、すりおろしてくれる?袋入りのは倍の値段なんだよ。

「今夜のパスタに使うチーズ、すりおろしてくれる?袋入りのは倍の値段なんだよ。」をフランス語で言うと

フランス語では

Tu peux râper un peu de fromage pour les pâtes de ce soir ? Le sachet déjà râpé coûte deux fois plus cher.

ほかの言語で「今夜のパスタに使うチーズ、すりおろしてくれる?袋入りのは倍の値段なんだよ。」