「今日は人手が足りなくて、観賞魚コーナーの補充まで手が回ってないんです。」を英語で言うと

英語では

We're understaffed today, so I haven't had a chance to restock the aquarium section.