「今、技術者がX線検査装置を点検してるから、隣のレーンに並ぶように言われた。」を英語で言うと

英語では

An engineer is checking the X-ray scanner, so they're sending us to the next lane.