「全体として、日曜日も開ければ、もっと多くの人が図書館を利用できるようになると思います。」を英語で言うと

英語では

Overall, I believe Sunday opening would help more people use the library.