「全身用の鏡、うちには一つしかなくて、しかもそれが両親のクローゼットの中なの。」を英語で言うと

英語では

The only full-length mirror in the house is inside my parents' wardrobe.