「全身用の鏡、うちには一つしかなくて、しかもそれが両親のクローゼットの中なの。」をフランス語で言うと

フランス語では

Le seul miroir en pied de la maison est caché dans l'armoire de mes parents.