冷蔵ショーケースのヨーグルト、ラベルを前に向けて並べてもらえますか。

「冷蔵ショーケースのヨーグルト、ラベルを前に向けて並べてもらえますか。」を英語で言うと

英語では

Please arrange the yogurts in the refrigerated display with their labels facing forward.

ほかの言語で「冷蔵ショーケースのヨーグルト、ラベルを前に向けて並べてもらえますか。」