「冷蔵ショーケースのヨーグルト、ラベルを前に向けて並べてもらえますか。」の意味

冷蔵(れいぞう)ショーケースのヨーグルト、ラベルを前(まえ)に向(む)けて並(なら)べてもらえますか。

Reizō shōkēsu no yōguruto, raberu o mae ni mukete narabete moraemasu ka.