「冷蔵庫がもうほとんどいっぱいだから、炭酸飲料のボトルはもっと小さいのにして。」を英語で言うと

英語では

Grab a smaller soda bottle; there's hardly any room left in the fridge.