合鍵作製機、あとどのくらいで直りそう?この合鍵、全部仕上げたいんだけど。

「合鍵作製機、あとどのくらいで直りそう?この合鍵、全部仕上げたいんだけど。」を英語で言うと

英語では

How soon can you fix the key-cutting machine so we can finish these spare keys?

ほかの言語で「合鍵作製機、あとどのくらいで直りそう?この合鍵、全部仕上げたいんだけど。」