「同じビール、もう一時間もちびちび飲んでるよ。今夜は運転するの、俺だから。」を英語で言うと

英語では

I've been sipping the same beer for an hour — I'm the one driving tonight.