「君の楽譜も鉛筆の書き込みだらけ? 僕のは戦場みたいだよ。」を英語で言うと英語ではIs your sheet music full of pencil marks too? Mine looks like a battlefield.▶ 英語で聞くほかの言語で「君の楽譜も鉛筆の書き込みだらけ? 僕のは戦場みたいだよ。」ポルトガル語でフランス語で「君の楽譜も鉛筆の書き込みだらけ? 僕のは戦場みたいだよ。」の意味