「君の楽譜も鉛筆の書き込みだらけ? 僕のは戦場みたいだよ。」をフランス語で言うとフランス語ではTa partition aussi est pleine de traces de crayon ? La mienne ressemble à un champ de bataille.▶ フランス語で聞くほかの言語で「君の楽譜も鉛筆の書き込みだらけ? 僕のは戦場みたいだよ。」英語でポルトガル語で「君の楽譜も鉛筆の書き込みだらけ? 僕のは戦場みたいだよ。」の意味