「土曜の朝は魚市場がうるさくて、お客さんの注文がろくに聞き取れない。」を英語で言うと

英語では

Saturday mornings get so noisy at the fish market that I can barely hear customers' orders.