「壁掛けハンガーラックを高く付けすぎちゃって、子どもたちの手が届かないの。だからコートがいつも床に落ちてる。」を英語で言うと

英語では

We put the wall rack up too high for the kids to reach, so their coats end up on the floor.