「壁際の日陰の席にしようよ。二時間も日なたに座ってられないし。」を英語で言うと

英語では

Let's grab that shaded table by the wall, I'm not sitting in the sun for two hours.