「壊れたパレットは、検査できるようにフォークリフト運転手が脇によけてくれたよ。」を英語で言うと

英語では

A forklift operator moved the damaged pallet aside for inspection.