「夏の間ずっと、会社が部屋で作業をしている予定です。」を英語で言うと

英語では

The company will be working in the room all summer.